XXVIII LETNI SEZON ARTYSTYCZNY w Leśniczówce Pranie

INFORMACJA O BILETACH:

* Bilety na koncerty sobotnie będą do nabycia od 15 czerwca online oraz bezpośrednio w Muzeum w Praniu. W związku z tym nie obowiązują rezerwacje.

* Bilety na koncerty niedzielne oraz na zajęcia dla dzieci będą do nabycia na miejscu, w Praniu, bezpośrednio przed tymi wydarzeniami. Rezerwacja jest potrzebna tylko w wypadku zajęć 24 lipca oraz dla grup powyżej 10 osób.

10 lipca, godz. 15.30 – „Instrumentami potrząsać”

zajęcia literacko-perkusyjno-plastyczne dla dzieci do lat. ok. 11

Prowadzenie: Paweł Pupek, Dorota Książek

Bilety: 17 zł, opiekunowie: 3 zł

12 lipca, godz. 18.00: koncert „Trzecia godzina gratis” Wojan Trocki i Czuli Ojcowie

Koncert – spektakl piosenki autorskiej Wojana Trockiego do kompozycji Hipolita Woźniaka. Wojan Trocki znany ze swoich kreacji i transformacji aktorsko-muzycznych (m.in. w Pożarze w Burdelu) trzyma odbiorców w napięciu i skupieniu dzięki zwinnie opowiadanym perypetiom między piosenkami, zaprasza do post-apokaliptycznej historii umiejscowionej w zamkniętym klubie dużego miasta.

Jeden człowiek i nieustająca choćby na chwilę muzyka Czułych Ojców tworzą nowatorski godzinny muzodram. Całość wciąga bawi i wzrusza.

Wykonawcy: Wojan Trocki – wokal, Hipolit Woźniak – gitara, Janek Woźniak – kontrabas, Robert Bielak – skrzypce elektryczne, Bartosz Goliszek – perkusja

Bilety: 40 zł

13 lipca, godz. 17.00: 42. edycja koncertów „Muzyka u Gałczyńskiego”

Poezja K. I. Gałczyńskiego w interpretacji Wojciecha Malajkata

Muzyka: Julia Kociuban – fortepian.

Utwory: F. Chopin – Nokturn c-moll. Op. 48 nr 1, Ballada F-dur op. 38; S. Rachmaninoff – Moments musicaux op. 16

Koncert realizowany we współpracy z Narodowym Instytutem Muzyki i Tańca w ramach cyklu „Z klasyką przez Polskę”

Jest jedną z czołowych polskich pianistek swojego pokolenia. Koncertuje, nagrywa płyty i organizuje festiwal muzyczny. Pochodzi z Krakowa, ukończyła Uniwersytet Muzyczny w Warszawie. Występowała w znakomitych salach koncertowych w Europie (m.in. Herkulessaal w Monachium, Konzerthaus w Wiedniu, Konzerthaus w Berlinie), Ameryce Północnej oraz Azji. Koncertuje jako solistka, kameralistka, a także z towarzyszeniem różnych orkiestr kameralnych i symfonicznych (m.in. Wiener Symphoniker i NDR Sinfonieorchester Hamburg). Była półfinalistką Konkursu Czajkowskiego w Moskwie w 2015 r. i zdobyła III Nagrodę na Konkursie Mozartowskim z Salsburgu w 2016 r.. Jej debiutancka płyta z 2015 r. została uznana przez krytyków za jeden z najciekawszych polskich pianistycznych debiutów fonograficznych ostatnich lat. Od tej pory ukazały się także: płyty Tansman, Bacewicz. Piano concerts (2020, nominowana do nagrody Fryderyka) oraz album Polskie Polonezy (2022 r.).

Bilety: 25 zł (normalny), 20 zł (dla rodzin z dziećmi do lat 18)

19 lipca, godz. 17.00 – gala przyznania Nagrody im. K. I. Gałczyńskiego ORFEUSZ za najlepszy tom poetycki 2024 r. (www.nagroda-orfeusz.pl)

W programie:

– laudacje do pięciu nominowanych tomów poetyckich (Agnieszka Czajkowska, Marzanna B. Kielar, Jarosław Ławski, Bronisław Maj, Marek Zagańczyk);

– ogłoszenie werdyktu jury i wręczenie nagród;

– wiersze finalistów w wykonaniu studentów wydziału aktorskiego Akademii Teatralnej im. A. Zelwerowicza w Warszawie pod kierunkiem Łukasza Borkowskiego;

– muzyka: kwartet saksofonowy Whoop Group

Patronat nad galą: Starosta powiatu piskiego.

Wstęp wolny

20 lipca, godz. 17.00 – 42 edycja koncertów z cyklu „Muzyka u Gałczyńskiego”

Poezja K. I. Gałczyńskiego w interpretacji Katarzyny Skarżanki

Muzyka: kwartet saksofonowy Whoop Group (Jakub Muras, Mateusz Dobosz, Krzysztof Koszowski, Szymon Zawodny)

Utwory: Wolfgang Amadeusz Mozart – uwertura do opery „Wesele Figara”, Antonio Vivaldi – „Cztery Pory Roku”, George Gershwin – „Błękitna Rapsodia”, Gustav Holst – Suita św. Pawła

„The Whoop Group to czterej niezwykle kreatywni wirtuozi saksofonu!” – to opinia Jana A.P. Kaczmarka, kompozytora, laureata Oscara, który powierzył zespołowi solową partię w swojej monumentalnej Rapsodii Śląskiej (prawykonanie na Stadionie Śląskim w 2019 r.)

Każdy z muzyków jest laureatem prestiżowych nagród, a jako zespół zajęli pierwsze miejsca na międzynarodowych konkursach muzyki kameralnej m.in. w Paryżu, Bydgoszczy czy Warszawie. Muzycy kwartetu łączą wirtuozerię i żywiołowość z muzykalnością i perfekcją, rozwijają się w błyskawicznym tempie oraz cieszą wyjątkowym uznaniem publiczności na całym świecie (klip z nagraniem Burzy Vivaldiego – właściwie finału Koncertu g-moll RV 315 – ma aktualnie ponad 30 milionów odsłon w Internecie).

Specjalizują się w muzyce klasycznej, którą wykonują w autorskich aranżacjach, lecz doskonale odnajdują się także w innych gatunkach – muzyce rozrywkowej, filmowej czy jazzie.

Bilety: 25 zł (normalny), 20 zł (dla rodzin z dziećmi do lat 18)

24 lipca, godz. 15.30: „Zaginiony młynek”

literacko-sensoryczne zajęcia warsztatowe dla dzieci w wieku ok. 6-11 lat

Prowadzenie: Anna Musialik

Bilety: 17 zł, opiekunowie: 3 zł

26 lipca: Komeda: Perspektywa Nowa – koncert Magdaleny Kumorek i Tubis Trio

Piosenki Krzysztofa Komedy, pianisty, kompozytora i autora muzyki do 65 filmów fabularnych przyniosły mu rozpoznawalność i sławę, paradoksalnie, gdyż uważał że tworząc je zdradza „prawdziwą” muzykę czyli jazz i muzykę klasyczną. Przez ponad pół wieku, które minęło od śmierci kompozytora były interpretowane przez wielu muzyków i wykonawców, ale wciąż stwarzają przestrzeń do twórczych poszukiwań. Piosenki Komedy do tekstów Agnieszki Osieckiej i Wojciecha Młynarskiego w nowych aranżacjach zaprezentuje Magdalena Kumorek i trio jazzowe Macieja Tubisa w składzie: Maciej Tubis – fortepian, Marcin Lamch – kontrabas, Przemek Pacan – perkusja.

Bilety: 50 zł

27 lipca, godz. 17.00 – 42. edycja koncertów „Muzyka u Gałczyńskiego”

Poezja K. I. Gałczyńskiego i Stanisława Barańczaka w interpretacji Katarzyny Figury

Muzyka: Radosław Sobczak – fortepian, Aleksandra Dyrna – sopran.

Utwory: J.S. Bach: Bist Du Bei Mir, aria z Wariacji Goldbergowskich, Adagio; F. Händel: Let The Bright Seraphim; W.A. Mozart Alleluja; arie z Czarodziejskiego fletu i Wesela Figara, Marsz turecki; F. Schubert/C. Tausig: Marsz wojskowy, F. Chopin Aime moi; Śliczny chłopiec; Ch. Gounod aria z Romea i Julii, L. Delibes: Les filles de Cadix

Katarzyna Figura ukończyła studia na PWST w Warszawie. Karierę zawodową rozpoczynała rolami epizodycznymi w filmach Krzysztofa Kieślowskiego i Wojciecha Jerzego Hasa. Rozgłos przyniosły jej dzięki role w filmach Pociąg do Hollywood (1987) i Kingsajz (1987). Wśród wielu kreacji zyskała uznanie krytyków za role w filmach: Ajlawju (1999), Żurek (2003) i Ubu król (2004), jak też w spektaklach w Teatrze Dramatycznym w Warszawie (2006–2013) i Teatrze Wybrzeże w Gdańsku (od 2013).

Aleksandra Dyrna kształciła się m.in. w Akademii Muzycznej we Wrocławiu w klasie śpiewu klasycznego prof. Danuty Paziuk-Zipser. Wielokrotnie stawała na podium ogólnopolskich i międzynarodowych konkursów. Występowała w Operze Wrocławskiej, Warszawskiej Operze Kameralnej, na festiwalach w Polsce i za granicą. Kreowała główną rolę w musicalu Kolory, organizowanym przez Państwowy Zespół Pieśni i Tańca Mazowsze i spektaklu Mów mi Italiano w Toruńskim Teatrze Muzycznym. W 2024 r. brała udział w nagraniach do filmu Chopin! Chopin! w reżyserii Michała Kwiecińskiego, który ukaże się jesienią tego roku, odgrywając rolę śpiewaczki.

Pianista Radosław Sobczak jest rodowitym Piszaninem , tam rozpoczął edukację muzyczną. W 2000 r. otrzymał tytuł „Najlepszego Polaka Konkursu” oraz wiele nagród pozaregulaminowych podczas XIV Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego im. F Chopina. Osiem lat później zdobył II nagrodę na I Europejskim Konkursie Pianistycznym „Halina Czerny- Stefańska in memoriam” . Koncertował na całym świecie, w tym jako pierwszy Polak w Maskacie (Omanie) na zaproszenie ambasady, w koncercie dla parlamentarzystów europejskich w Strasburgu, z serią recitali w Chinach, w Lincoln Center w Nowym Jorku. Nagrał sześć płyt, które dwukrotnie były nominowane do nagrody Fryderyka. Ma tytuł doktora sztuk i prowadzi działalność pedagogiczną. Wykładał m.in. na uniwersytecie w Daegu w Korei Płd. oraz na Uniwersytecie Muzycznym im . F. Chopina w Warszawie. W latach 2018-2019 współpracował z Chengdu Extraordinary Music Company w Chinach, o od 2024 z IMC -Japan Music Company.

Bilety: 25 zł (normalny), 20 zł (dla rodzin z dziećmi do lat 18)

2 sierpnia: koncert „Dusza”- Soyka&Grott Orkiestra

Orkiestrowe aranżacje największych przebojów i nieco mniej popularnych, lecz pięknych utworów Stanisława Soyki z jego twórczym udziałem to najnowsza propozycja koncertowa tego wciąż zaskakującego artysty. Od czasu swojego debiutu w 1978 r. wydał ponad 40 albumów, z których kilka osiągnęło multiplatynowe nakłady. Projekt „Dusza” powstał z fascynacji Grott Orkiestry twórczością Stanisława Soyki. Autorem aranżacji jest basista i kompozytor Michał Grott, który wraz z siostrą, oboistką Kamą Grott-Tomaszek założyli rodzinny, wielopokoleniowy, dziesięcioosobowy zespół kameralny. Poza koncertami ze Stanisławem Soyką orkiestra współpracuje ze stacjami telewizyjnymi, festiwalami i gwiazdami muzyki rozrywkowej angażując się także w projekty ekologiczno-muzyczne.

Bilety: 90 zł

3 sierpnia, godz. 17.00 – 42. edycja koncertów „Muzyka u Gałczyńskiego”

Poezja K. I. Gałczyńskiego i Jarosława Iwaszkiewicza w interpretacji Jana Peszka

Muzyka: Kwartet Śląski (Szymon Krzeszowiec – I skrzypce, Arkadiusz Kubica – II skrzypce, Łukasz Syrnicki – altówka, Piotr Janosik – wiolonczela)

Utwory: Karol Szymanowski – I Kwartet smyczkowy op. 37; Mieczysław Wajnberg – Dwa utwory na kwartet smyczkowy; Maurice Ravel – Kwartet smyczkowy F-dur cz. I i II.

To będzie powrót na prańską scenę po 40 latach – Kwartet Śląski występował w dwóch pierwszych edycjach cyklu „Muzyka u Gałczyńskiego” w 1983 i 1984 r.! Dziś Kwartet Śląski to jeden z najbardziej znanych polskich zespołów kameralnych o międzynarodowej renomie, „marka sama w sobie”, o czym świadczy blisko 150 prawykonań kwartetów kompozytorów polskich i zagranicznych, rokroczne nominacje do nagród fonograficznych, szereg przyznanych odznaczeń, liczone w tysiącach koncerty w najbardziej renomowanych salach koncertowych świata, własny festiwal, na którym przez 25 lat zespół gościł cenionych artystów z kraju i zagranicy oraz stale poszerzany repertuar, na który składa się kilkaset kompozycji klasycznego i współczesnego repertuaru kameralnego.

Jan Peszek będzie występował w Praniu po raz pierwszy – aktorski mistrz i pedagog, aktor teatralny, filmowy, telewizyjny i dubbingowy. Choć regularnie pojawia się na warszawskich scenach teatralnych jest związany na stałe głównie z krakowskimi teatrami. Ma w swoim dorobku role u najsłynniejszych reżyserów teatralnych i filmowych.

Bilety: 25 zł (normalny), 20 zł (dla rodzin z dziećmi do lat 18)

7 sierpnia, godz. 15.30 – „Instrumentami potrząsać”

zajęcia literacko-perkusyjno-plastyczne dla dzieci do lat. ok. 11

Prowadzenie: Paweł Pupek, Dorota Książek

Bilety: 17 zł, opiekunowie: 3 zł

9 sierpnia: LEŚMIAN Adam Strug

Adam Strug mówi o sobie: „jestem śpiewakiem, układam też piosenki”, inni określają go jako polskie dobro narodowe. Jest protoplastą licznych grup śpiewaczych (w tym Monodii Polskiej), popularyzatorem muzyki tradycyjnej – także na antenach radiowych i telewizyjnych, autorem kompozycji autorskich, a także muzyki teatralnej i filmowej. Współpracował z wieloma artystami: od Stanisława Soyki (płyta „Sttrug.Leśmian.Soyka”) i Wojciecha Waglewskiego (płyta „Mysz”) po zespół Kwadrofonik („Requiem Ludowe”). Na koncert „Leśmian” złożą się jego piosenki do wierszy Bolesława Leśmiana – obok liryków miłosnych, baśniowe opisy przyrody i wiersze parateologiczne. Adamowi Strugowi na scenie towarzyszyć będzie sześcioosobowa, instrumentalna kompania. Wykonawcom zależy na przełamywaniu formuły koncertowej poprzez angażowanie zgromadzonych do wspólnego śpiewania i tańca.

Bilety: 60 zł

10 sierpnia, godz. 17.00 – 42. edycja koncertów „Muzyka u Gałczyńskiego”

Poezja K. I. Gałczyńskiego i Jana Lechonia w interpretacji Marii Seweryn.

Muzyka: Paweł Wakarecy – fortepian

Utwory: J. S. Bach – chorał „Jesus bleibet meine Freude”; F. Chopin – 2 Preludia z op. 28; Ballada g-moll op. 23, 2 Mazurki z op. 24; L. van Beethoven – Bagatela G-dur op. 126, L. Różycki – Italia op. 50; J. Zarębski – Wielki Polonez Fis-dur op. 6

Paweł Wakarecy ukończył Akademię Muzyczną w Bydgoszczy w klasie fortepianu prof. Katarzyny Popowej-Zydroń. Obecnie jako profesor uczelni prowadzi klasę fortepianu.

Był finalistą Międzynarodowego Konkursu im. F. Chopina w Darmstadt (2009), rok później zdobył wyróżnienie oraz nagrodę specjalną dla najlepszego Polaka na XVI Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. F. Chopina w Warszawie. Koncertował na wielu prestiżowych estradach Polski i za granicą. Jako solista współpracował z najważniejszymi z orkiestrami m.in. Filharmonii Narodowej, Sinfonia Varsovia, Polską Orkiestrą Radiową, Narodową Orkiestrą Symfoniczną Polskiego Radia w Katowicach, Orkiestrą Kameralną Polskiego Radia Amadeus, Orkiestrą Leopoldinum, Orkiestrą Sinfonia Iuventus, koncertując pod batutami m. in. Antoniego Wita, Agnieszki Duczmal, Jerzego Maksymiuka, Marka Mosia, Wojciecha Michniewskiego, Zygmunta Rycherta, Jerzego Salwarowskiego, Łukasza Borowicza, Adama Sztaby, Daniela Smitha, Mitsuioshi Oikawy, Bar Avni. Nagrał pięć albumów płytowych.

Bilety: 25 zł (normalny), 20 zł (dla rodzin z dziećmi do lat 18)

15 sierpnia, godz. 11.30-17.00 – Weź i czytaj! – Próby w Praniu

W programie:

Godzina 11.30 – Księga Przyjaciół

z Mikołajem Nowakiem-Rogozińskim i Markiem Zagańczykiem, założycielami wydawnictwa Próby rozmawia Zbigniew Fałtynowicz

Godzina 12.30 – Świat w moich oczach

o twórczości Józefa Czapskiego z Piotrem Kłoczowskim rozmawia Mikołaj Nowak-Rogoziński

Godzina 15.00 – Godzina owoców

z Teresą Worowską tłumaczką szkiców Béli Hamvasa rozmawia Wojciech Kass

Godzina 16. 00 – Czas darów

z Dorotą Kozińską tłumaczką Patricka Leigh Fermora rozmawia Marek Zagańczyk

fragmenty książek czyta Grzegorz Małecki

muzyka: Paweł Kowalski (fortepian)

Spotkaniom towarzyszyć będzie kiermasz książek wydanych nakładem wydawnictwa Próby.

Wstęp wolny

16 sierpnia: Katarzyna Groniec BLIŻEJ

Blisko, bliżej.

Od „Youkali” po „Konstelacje”. Od Hemara po Osiecką.
Piosenki stare i nowe w kameralnej odsłonie.

Najbliżej.

Wystąpią: Katarzyna Groniec – wokal, Adam Skrzypek – bass, moog, Robert Jarmużek – klawisze

Bilety: 60 zł

17 sierpnia, godz. 17.00 – 42. edycja koncertów „Muzyka u Gałczyńskiego”

„Dancing” spektakl w oparciu o utwory poetyckie K. I. Gałczyńskiego w wykonaniu Mai Berełkowskiej i Piotra Cyrwusa.

Skąd tytuł? Scenerią wielu, często mniej znanych, utworów w tym programie jest muzyka i taniec. Jest zatem u Gałczyńskiego i walc miłości i polonez polityki, jest kołysanka dzieciństwa i pieśń wyznawców. Spektakl był prezentowany w wielu miejscach m.in. w Sztokholmie, Gdańsku, Chojnicach, Zielonej Górze, Koninie, Poznaniu czy Kazimierzu nad Wisłą

W przedstawieniu będą wykorzystane utwory W. Kilara, M. Lorenca, A. Hopkinsa i fragmenty muzyki filmowej.

Maja Berełkowska i Piotr Cyrwus są absolwentami wydziału aktorskiego krakowskiej PWST. Byli związani z Teatrem Polskim w Warszawie, Teatrem im. S. Jaracza w Łodzi, krakowskim teatrami: STU a Maja Berełkowska także z Teatrem Ludowym a Piotr Cyrus z Teatrem Starym. Wykreowali wiele ról również w spektaklach telewizyjnych, filmach i serialach.

Bilety: 25 zł (normalny), 20 zł (dla rodzin z dziećmi do lat 18)

20, 21 i 22 sierpnia godz. 18.00 – Teatr PRA! monodram BA!

w wykonaniu Łukasza Borkowskiego, reżyserii: Helena Radzikowska. Kameralne spotkanie teatralne na poddaszu muzeum dla zaledwie kilkunastu widzów.

W 2013 roku poeta Wojciech Kass napisał tajemniczy poemat, w którym przenikają się przynajmniej dwa życiorysy, dwóch poetów doświadcza świata w całej jego złożoności. Albo boleśnie cielesnej prostocie. Feliks Netz pisał do autora po lekturze: „Napisałeś rzecz wyjątkowej przenikliwości, zstąpiłeś w głąb, na samo dno zjawiska (otchłani) zwanego Konstanty Ildefons Gałczyński, gdzie sacrum splata się z profanum pewnie, misternie, finezyjnie, dzielnie, w sznur szubieniczny. (…) dotknąłeś Tajemnicy… Twój poemat jest głosem z tej, ale i z tamtej strony!”

Aktor Łukasz Borkowski, sięgnął po tekst po raz drugi. Po realizacji w Teatrze Polskiego Radia w reżyserii Michała Zdunika w 2020 roku, zaprasza na poddasze leśniczówki Pranie – Muzeum K. I. Gałczyńskiego. W 11 lat po zapisaniu słów przez poetę, podąży śladami pozostawionymi przez niego w poemacie.

Premiera miała miejsce w 2024 r. a monodram powstał w ramach badań do pracy doktorskiej aktora.

Łukasz Borkowski jest absolwentem a obecnie wykładowcą na Wydziale Aktorskim Akademii Teatralnej w Warszawie, laureatem Nagrody ARETE za najlepszy debiut w Teatrze Polskiego Radia (2019), Nagrody ZASP-u Ale aktor! dla najlepszego aktora komediowego

Festiwalu Talia w Tarnowie (2019) oraz stypendystą Ministra Nauki i Szkolnictwa – Stypendium dla wybitnych młodych naukowców (2022 –2025), członkiem Stowarzyszenia Leśniczówka Pranie.

Bilety: 50 zł

23 sierpnia, godz. 18.00 – spektakl muzyczny „Ildefons. Facet księżycowy” – piosenki do wierszy K. I. Gałczyńskiego

Scenariusz i reżyseria: Magdalena Smalara

Kompozycje, aranżacje, kierownictwo muzyczne: Urszula Borkowska.

Wystąpią: Arkadiusz Brykalski, Katarzyna Dąbrowska, Anna Gajewska, Kacper Kuszewski, Krzysztof Szczepaniak i zespół muzyczny: Urszula Borkowska – fortepian, Izabela Buchowska – wiolonczela, Wojciech Gumiński – kontrabas, Marcin Słomiński – perkusja.

Gałczyński w najlepszej postaci: mówiony i śpiewany. Spektakl – hołd złożony nieokiełznanej wyobraźni językowej Gałczyńskiego miał swoją premierę w Praniu w 2023 r. i został owacyjnie przyjęty przez publiczność. Utkany z poezji K.I. Gałczyńskiego, jego absurdalnego poczucia humoru, czułości, zachwytów i westchnień niezobowiązująco nawiązuje do biografii poety i jego związku ze Srebrną Natalią. Gwiazdorska obsada pięciorga muzykalnych aktorów wcielających się w coraz to inne postaci z poetyckiego imaginarium ucieleśni ducha poezji sprzed siedmiu dekad, nadając jej nowe sensy. Oprócz słowa zabrzmią nowe kompozycje muzyczne, a także zaaranżowane na nowo klasyki z muzyką m.in. Marka Grechuty czy Włodzimierza Korcza.

Bilety: 70 zł

Organizatorzy:

Muzeum K. I. Gałczyńskiego

Stowarzyszenie Leśniczówka Pranie

Bilety do nabycia online oraz w Muzeum w Praniu

Szczegóły na stronie www.lesniczowkapranie.art.pl w zakładce „sezon kulturalny”.

Mecenasi i partnerzy:

Mecenasi i partnerzy lata artystycznego w Praniu:

Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury w ramach programu „Muzyka” realizowanego przez Narodowy Instytut Muzyki i Tańca